observatory of the university of tartu

Не очень обширная экспозиция астрономических инструментов.Все пояснения на электронном дисплее на нескольких языках.но для детей не подойдет,,очень научные статьи с пояснением физики.экскурсовод говорит на нескольких языках кроме русского.есть выход под купол обсерватории.Я думаю посещение этой обсерватории интересно больше мужчинам,мне было скучновато.а мужу понравилось

El parque que rodea al Observatorio es lo suficientemente grande como para recorrerlo sin prisa, sin frío durante una buena tarde. La vista sobre la ciudad tiene varios puntos sobresalientes. Para quienes se animen, unos buenos mates o un café para llevar son el perfecto compañero para este paseo.

Старая обсерватория университета расположена на холме в самом центре города. Здесь довольно часто проводятся различные мероприятия, обычно на эстонском, реже на английском языке.

C'è davvero un'ottimo museo degli oggetti astronomici antichi, ho fatto tantissime foto, ben raccolto e ben ordinato, esemplare per altri osservatori, un pò deludente però il planetario...

Начну с того, что здание старой обсерватории располагается на холме, с которого и без того открывается приятный вид на город, а со смотровой площадки башни обсерватории, наверное, самый лучший! Но с башней я, пожалуй, забежал вперед, поэтому, отматываю к началу. Стоимость посещения музея, коим старая обсерватория является в наши дни, составляет всего 3 Евро, поэтому, колебаний идти или не идти не было! Как ни странно, даже в разгар туристического сезона, в выходные мы почти не встретили посетителей. Кроме нас по музею гулял молодой человек, который подсказал как играть в игру "Сосчитай падающие звезды". Да да, после залов с обязательными историческими экспонатами: старыми глобусами, старинными телескопами и всевозможными картами звездного неба, гость обсерватории попадает в интерактивный зал, где можно не только посмотреть, почитать, но и потрогать и даже поиграть! В этом зале предлагается ощутить на ощупь и даже приподнять кусок метеорита (страшно представить его плотность - тяжелый невероятно), увидеть двигающуюся модель солнечной системы и понаблюдать в телескоп за звездами, висящими тут же на огромном экране.После залов на первом этаже к осмотру предлагается телескоп под самым куполом и, как промежуточная остановка, балкон вокруг башни, откуда и открывается описанный выше вид.Все вышесказанное вкупе с приветливым персоналом и отличным состоянием экспонатов и самого здания сделали визит в старую обсерваторию приятным эпизодом нашего путешествия в Тарту. Всем рекомендую!